{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":55,"n_cols":12,"rows_kept":55,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","EHVH-CB"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","EHVH04S18CB3V","EHVH08S18CB3V","EHVH08S26CB9W","EHVH11S26CB9W","EHVH11S18CB3V","EHVH16S26CB9W","EHVH16S18CB3V"]
["Nivo zvučnog pritiska","Nom.","","","dBA","","28.0 (7)"]
["Sound power level","Nom.","","","dBA","","42.0 (6)"]
["Dimenzije","Uređaj","","Širina","mm","","600"]
["","","","Dubina","mm","","728"]
["","","","Visina","mm","","1,732"]
["Kućište","Materijal","","","","","Plastificirani lim"]
["","Boja","","","","","Bela"]
["PED (Direktiva o opremi pod pritiskom)","Kategorija","","","","","Kategorija I, Videti napomenu 1"]
["Težina","Uređaj","","","kg","","117"]
["Žičani spojevi","Za priključivanje na korisnički interfejs","","Primedba","","","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)"]
["","","","Količina","","","2"]
["Power supply","Ime","","","","","Pogledajte napomenu 14"]
["Električni grejač","Izvor napajanja","","Frekvencija","Hz","","50"]
["","","","Napon","V","","230"]
["","","","Ime","","","3V3"]
["","","","Faza","","","1~"]
["Beleške","","","","","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(1) - Kategorija PED uređaja: isključeno iz okvira PED zbog člana 1, stavke 3.6 dokumenta 97/23/EC","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(1) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)"]
["","","","","","(2) - Zasniva se na dT od 45 K","(2) - Radno područje je prošireno prema manjim brzinama protoka jedino u slučaju ako uređaj koristi samo toplotnu pumpu (Ne koristi se pri pokretanju, nema dodatni grejač ni mogućnost odmrzavanja)","(2) - Zasniva se na dT od 45 K","(2) - Zasniva se na dT od 45 K","(2) - Zasniva se na dT od 45 K","(2) - Zasniva se na dT od 45 K","(2) - Zasniva se na dT od 45 K"]
["","","","","","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(3) - Zasniva se na dT od 45 K","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(3) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud"]
["","","","","","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(4) - Uključujući cevi + PHE + rezervni grejač; isključujući ekspanzioni sud","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(4) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode."]
["","","","","","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - Isključujući vodu u uređaju. Ova minimalna količina vode je dovoljna za većinu primena. Tokom kritičnih procesa, može biti potrebno više vode.","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(5) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)"]
["","","","","","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(6) - DB/WB 7°C/6°C-LWC 35°C(DT=5°C)","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(6) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora."]
["","","","","","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(7) - Nivo zvučnog pritiska se meri u gluvoj sobi na rastojanju od 1m od uređaja. To je relativna vrednost koja zavisi od rastojanja i akustike okolnog prostora.","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(7) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon"]
["","","","","","(8) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(8) - 15℃-25 °C: Samo BUH, bez rada toplotne pumpe - za vreme puštanja u pogon","(8) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(8) - Pogledajte odeljak o radnim opsezima za detaljne informacije o razlici između *RHQ* i *RLQ* modela","(8) - Pogledajte odeljak o radnim opsezima za detaljne informacije o razlici između *RHQ* i *RLQ* modela","(8) - Pogledajte odeljak o radnim opsezima za detaljne informacije o razlici između *RHQ* i *RLQ* modela","(8) - Pogledajte odeljak o radnim opsezima za detaljne informacije o razlici između *RHQ* i *RLQ* modela"]
["","","","","","","(9) - Niža ako je instaliran pomoćni grejač; U slučaju da nema pomoćnog grejača, toplotna pumpa se aktivira na 10°C","","(9) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(9) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(9) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(9) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe"]
["","","","","","","(10) - Pogledajte odeljak o radnim opsezima za detaljne informacije o razlici između *RHQ* i *RLQ* modela","","(10) - Za *RHQ* spoljne jedinice i gt; 50°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(10) - Za *RHQ* spoljne jedinice i gt; 50°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(10) - Za *RHQ* spoljne jedinice i gt; 50°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe","(10) - Za *RHQ* spoljne jedinice i gt; 50°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe"]
["","","","","","","(11) - Za *RLQ* spoljne jedinice i gt; 55°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe"]
["","","","","","","(12) - Učinak uređaja se odnosi na idealne uslove koji se mogu dobiti okruženju koje odgovara testovima u laboratoriji, u skladu sa industrijski prihvaćenim standardima (na primer, EN14511)"]
["","","","","","","(13) - Za *RHQ* spoljne jedinice i gt; 50°C samo BUH, bez rada toplotne pumpe"]
["","","","","","","(14) - Gore pomenuti modul za napajanje hidro bloka služi samo za rezervni grejač. Komandna tabla i pumpa hidro bloka se napajaju preko spoljne jedinice."]
["","","","","","","(15) - Odaberite prečnik i vrstu spoja u skladu sa nacionalnim i lokalnim propisima"]
["Kućište","Boja","","","","Bela","","Bela","Bela","Bela","Bela","Bela"]
["","Materijal","","","","Plastificirani lim","","Plastificirani lim","Plastificirani lim","Plastificirani lim","Plastificirani lim","Plastificirani lim"]
["Dimenzije","Uređaj","","Visina","mm","1732","","1732","1732","1732","1732","1732"]
["","","","Širina","mm","600","","600","600","600","600","600"]
["","","","Dimenzije-=-Uređaj-=-Dubina-=-mm","mm","728","","728","728","728","728","728"]
["Težina","Uređaj","","","kg","116","","127","126","117","128","118"]
["PED (Direktiva o opremi pod pritiskom)","Kategorija","","","","Član 3§3, Pogledajte napomenu 1","","Kategorija I, Pogledajte napomenu 1","Član 3§3, Pogledajte napomenu 1","Član 3§3, Pogledajte napomenu 1","Član 3§3, Pogledajte napomenu 1","Član 3§3, Pogledajte napomenu 1"]
["Nivo zvučne snage","Nom.","","","dBA","42.0 (6)","","42.0 (6)","42.0 (6)","42.0 (6)","44.0 (6)","44.0 (6)"]
["Nivo zvučnog pritiska","Nom.","","","dBA","28.0 (7)","","28.0 (7)","28.0 (7)","28.0 (7)","30.0 (7)","30.0 (7)"]
["Radni opseg","Grejanje","Vodeno kolo","Min.","°C","15 (8)","","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)","15 (8)"]
["","","","Maks.","°C","55.0","","55.0","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)","55.0 (10)"]
["Napajanje","Ime","","","","Pogledajte napomenu 14","","Pogledajte napomenu 14","Pogledajte napomenu 14","Pogledajte napomenu 14","Pogledajte napomenu 14","Pogledajte napomenu 14"]
["Električni grejač","Izvor napajanja","","Ime","","3V3","","9W","9W","3V3","9W","3V3"]
["","","","Faza","","1~","","Pogledajte Uputstvo za instalaciju ili sliku 4D093592","Pogledajte Uputstvo za instalaciju ili sliku 4D093592","1~","Pogledajte Uputstvo za instalaciju ili sliku 4D093592","1~"]
["","","","Frekvencija","Hz","50","","50","50","50","50","50"]
["","","","Napon","V","230","","","","230","","230"]
["Žičani priključci","Za priključivanje na korisnički interfejs","","Količina","","2","","2","2","2","2","2"]
["Žičani spojevi","Za vezu sa korisničkim interfejsom","","Primedba","","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)","","075 mm² do 125 mm² (maks. dužina 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)","0,75 mm² do 1,25 mm² (maks. dužina 500 m)"]