| VKM50GBMV1 | VKM80GBMV1 | VKM100GBMV1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Standardni pribor | Priručnik za upotrebu | Priručnik za upotrebu | Priručnik za upotrebu | Priručnik za upotrebu | ||
| Priručnik za instalaciju | Priručnik za instalaciju | Priručnik za instalaciju | Priručnik za instalaciju | |||
| Spojna prirubnica cevi | Spojna prirubnica cevi | Spojna prirubnica cevi | Spojna prirubnica cevi | |||
| Samourezni zavrtanj M4 za pričvršćavanje voda | Samourezni zavrtanj M4 za pričvršćavanje voda | Samourezni zavrtanj M4 za pričvršćavanje voda | Samourezni zavrtanj M4 za pričvršćavanje voda | |||
| Cev za dovod vode sa sitom | Cev za dovod vode sa sitom | Cev za dovod vode sa sitom | Cev za dovod vode sa sitom | |||
| Poluspojnica (spojnica bakarne cevi) | Poluspojnica (spojnica bakarne cevi) | Poluspojnica (spojnica bakarne cevi) | Poluspojnica (spojnica bakarne cevi) | |||
| Navrtka sa prirubnicom (spojnica bakarne cevi) | Navrtka sa prirubnicom (spojnica bakarne cevi) | Navrtka sa prirubnicom (spojnica bakarne cevi) | Navrtka sa prirubnicom (spojnica bakarne cevi) | |||
| Izolatorski poklopac cevi za rashladnu tečnost | Izolatorski poklopac cevi za rashladnu tečnost | Izolatorski poklopac cevi za rashladnu tečnost | Izolatorski poklopac cevi za rashladnu tečnost | |||
| Izolatorski poklopac cevi za dovod vode | Izolatorski poklopac cevi za dovod vode | Izolatorski poklopac cevi za dovod vode | Izolatorski poklopac cevi za dovod vode | |||
| Zaptivno sredstvo | Zaptivno sredstvo | Zaptivno sredstvo | Zaptivno sredstvo | |||
| Obujmice | Obujmice | Obujmice | Obujmice | |||
| Ovlaživač | Elementi | Količina | 1 | 1 | 2 | |
| Ulazni pritisak vode | MPa | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | 0.02 ~ 0.49 | ||
| Sistem | Prirodno isparavanje | Prirodno isparavanje | Prirodno isparavanje | |||
| Količina | kg/h | 2.7 | 4.0 | 5.4 | ||
| Težina | Uređaj | kg | 100 | 119 | 123 | |
| Sistem za razmenu toplote | Ukupna razmena toplote (osetna + latentna toplota) pri kretanju vazduh-vazduh | Ukupna razmena toplote (osetna + latentna toplota) pri kretanju vazduh-vazduh | Ukupna razmena toplote (osetna + latentna toplota) pri kretanju vazduh-vazduh | |||
| Režim rada | Režim razmene toplote, Režim zaobilaženja, Režim osvežavanja | Režim razmene toplote, Režim zaobilaženja, Režim osvežavanja | Režim razmene toplote, Režim zaobilaženja, Režim osvežavanja | |||
| Punjenje svežeg vazduha za klimatizaciju | Grejanje | kW | 5.58 (1), 2.38 (2), 3.5 (3) | 8.79 (1), 3.79 (2), 5.6 (3) | 10.69 (1), 4.39 (2), 7.0 (3) | |
| Hlađenje | kW | 4.71 (1), 1.91 (2), 3.5 (3) | 7.46 (1), 2.96 (2), 5.6 (3) | 9.12 (1), 3.52 (2), 7.0 (3) | ||
| Rashladno sredstvo | Regulacija | Elektronski ekspanzioni ventil | Elektronski ekspanzioni ventil | Elektronski ekspanzioni ventil | ||
| GWP (potencijal globalnog otopljavanja) | 2,087.5 | 2,087.5 | 2,087.5 | |||
| Tip | R-410A | R-410A | R-410A | |||
| Cevne spojnice | Tečnost | SP | mm | 6.35 | 6.35 | 6.35 |
| Tip | C1220T (Kovani spoj) | C1220T (Kovani spoj) | C1220T (Kovani spoj) | |||
| Gas | SP | mm | 12.7 | 12.7 | 12.7 | |
| Tip | C1220T (Kovani spoj) | C1220T (Kovani spoj) | C1220T (Kovani spoj) | |||
| Ispusni otvor | PT3/4 spoljni navoj | PT3/4 spoljni navoj | PT3/4 spoljni navoj | |||
| Napajanje vodom | mm | 6.4 | 6.4 | 6.4 | ||
| Element za razmenu toplote | Specijalno obrađen nezapaljivi papir | Specijalno obrađen nezapaljivi papir | Specijalno obrađen nezapaljivi papir | |||
| Dimenzije | Uređaj | Širina | mm | 1,764 | 1,764 | 1,764 |
| Dubina | mm | 832 | 1,214 | 1,214 | ||
| Visina | mm | 387 | 387 | 387 | ||
| Kućište | Materijal | Galvanizovana čelična ploča | Galvanizovana čelična ploča | Galvanizovana čelična ploča | ||
| Prečnik spojne cevi | mm | 200 | 250 | 250 | ||
| Power supply | Faza | 1~ | 1~ | 1~ | ||
| Frekvencija | Hz | 50 | 50 | 50 | ||
| Ime | V1 | V1 | V1 | |||
| Napon | V | 220-240 | 220-240 | 220-240 | ||
| Beleške | (1) - Kapaciteti grejanja i hlađenja se zasnivaju na sledećim uslovima: Ventilator se zasniva na visokoj i ultravisokoj brzini | (1) - Kapaciteti grejanja i hlađenja se zasnivaju na sledećim uslovima: Ventilator se zasniva na visokoj i ultravisokoj brzini | (1) - Kapaciteti grejanja i hlađenja se zasnivaju na sledećim uslovima: Ventilator se zasniva na visokoj i ultravisokoj brzini | |||
| (2) - Ova vrednost označava toplotu koju je vratio ventilator sa rekuperacijom toplote. | (2) - Ova vrednost označava toplotu koju je vratio ventilator sa rekuperacijom toplote. | (2) - Ova vrednost označava toplotu koju je vratio ventilator sa rekuperacijom toplote. | ||||
| (3) - Upotrebite ovu vrednost za proračun kapaciteta unutrašnje jedinice. | (3) - Upotrebite ovu vrednost za proračun kapaciteta unutrašnje jedinice. | (3) - Upotrebite ovu vrednost za proračun kapaciteta unutrašnje jedinice. | ||||
| (4) - Hlađenje: unutrašnja temp. 27°CDB, 19°CWB; spoljna temp. 35°CDB | (4) - Hlađenje: unutrašnja temp. 27°CDB, 19°CWB; spoljna temp. 35°CDB | (4) - Hlađenje: unutrašnja temp. 27°CDB, 19°CWB; spoljna temp. 35°CDB | ||||
| (5) - Grejanje: unutrašnja temp. 20°CDB; spoljna temp. 7°CDB, 6°CWB | (5) - Grejanje: unutrašnja temp. 20°CDB; spoljna temp. 7°CDB, 6°CWB | (5) - Grejanje: unutrašnja temp. 20°CDB; spoljna temp. 7°CDB, 6°CWB | ||||
| (6) - Kapacitet vlaženja: unutrašnja temp. 20°CDB, 15°CWB, spoljna temperatura 7°CDB, 6°CWB | (6) - Kapacitet vlaženja: unutrašnja temp. 20°CDB, 15°CWB, spoljna temperatura 7°CDB, 6°CWB | (6) - Kapacitet vlaženja: unutrašnja temp. 20°CDB, 15°CWB, spoljna temperatura 7°CDB, 6°CWB | ||||
| (7) - Radni zvuk izmeren na 1,5 m ispod centra uređaja se konvertuje u zvuk izmeren u gluvoj komori, izgrađenoj u skladu sa uslovima JIS C1502. | (7) - Radni zvuk izmeren na 1,5 m ispod centra uređaja se konvertuje u zvuk izmeren u gluvoj komori, izgrađenoj u skladu sa uslovima JIS C1502. | (7) - Radni zvuk izmeren na 1,5 m ispod centra uređaja se konvertuje u zvuk izmeren u gluvoj komori, izgrađenoj u skladu sa uslovima JIS C1502. | ||||
| (8) - Realna jačina radnog zvuka varira u zavisnosti od okolnih uslova (radni zvuk obližnjih uređaja, odbijanje zvuka itd.) i najčešće je viša od ove vrednosti. | (8) - Realna jačina radnog zvuka varira u zavisnosti od okolnih uslova (radni zvuk obližnjih uređaja, odbijanje zvuka itd.) i najčešće je viša od ove vrednosti. | (8) - Realna jačina radnog zvuka varira u zavisnosti od okolnih uslova (radni zvuk obližnjih uređaja, odbijanje zvuka itd.) i najčešće je viša od ove vrednosti. | ||||
| (9) - Pri radu u tihoj prostoriji potrebno je smanjiti jačinu radnog zvuka. Za dodatne informacije, pogledajte priručnik sa tehničkim podacima | (9) - Pri radu u tihoj prostoriji potrebno je smanjiti jačinu radnog zvuka. Za dodatne informacije, pogledajte priručnik sa tehničkim podacima | (9) - Pri radu u tihoj prostoriji potrebno je smanjiti jačinu radnog zvuka. Za dodatne informacije, pogledajte priručnik sa tehničkim podacima | ||||
| (10) - Nivo zvuka na izduvnom otvoru vazduha je za oko 8-11 dB viši od nivoa zvuka rada jedinice. Za rad u tihoj prostoriji neophodno je utišati zvuk, npr. postaviti meku cev dužine više od 2 m blizu rešetke izduva vazduha. | (10) - Nivo zvuka na izduvnom otvoru vazduha je za oko 8-11 dB viši od nivoa zvuka rada jedinice. Za rad u tihoj prostoriji neophodno je utišati zvuk, npr. postaviti meku cev dužine više od 2 m blizu rešetke izduva vazduha. | (10) - Nivo zvuka na izduvnom otvoru vazduha je za oko 8-11 dB viši od nivoa zvuka rada jedinice. Za rad u tihoj prostoriji neophodno je utišati zvuk, npr. postaviti meku cev dužine više od 2 m blizu rešetke izduva vazduha. | ||||
| (11) - Protok vazduha se može menjati iz niskog u visoki režim. | (11) - Protok vazduha se može menjati iz niskog u visoki režim. | (11) - Protok vazduha se može menjati iz niskog u visoki režim. | ||||
| (12) - Normalna amplituda, ulaz i efikasnost zavise od drugih gore navedenih uslova. | (12) - Normalna amplituda, ulaz i efikasnost zavise od drugih gore navedenih uslova. | (12) - Normalna amplituda, ulaz i efikasnost zavise od drugih gore navedenih uslova. | ||||
| (13) - Ovde date specifikacije, konstrukcije i informacije podložne su promeni bez prethodne najave. | (13) - Ovde date specifikacije, konstrukcije i informacije podložne su promeni bez prethodne najave. | (13) - Ovde date specifikacije, konstrukcije i informacije podložne su promeni bez prethodne najave. | ||||
| (14) - Efikasnost temperaturne razmene je srednja vrednost pri hlađenju i grejanju | (14) - Efikasnost temperaturne razmene je srednja vrednost pri hlađenju i grejanju | (14) - Efikasnost temperaturne razmene je srednja vrednost pri hlađenju i grejanju | ||||
| (15) - Efikasnost se meri pod sledećim uslovima: odnos nominalnog spoljnog statičkog pritiska se održava na sledećim vrednostima: spoljna jedinica ka unutrašnjoj = 7 do 1 | (15) - Efikasnost se meri pod sledećim uslovima: odnos nominalnog spoljnog statičkog pritiska se održava na sledećim vrednostima: spoljna jedinica ka unutrašnjoj = 7 do 1 | (15) - Efikasnost se meri pod sledećim uslovima: odnos nominalnog spoljnog statičkog pritiska se održava na sledećim vrednostima: spoljna jedinica ka unutrašnjoj = 7 do 1 | ||||
| (16) - Dodati čistu vodu. Ako je voda suviše tvrda, dodati omekšivač. Tvrda voda skraćuje vek trajanja uređaja. Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (4000 sati, pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 150 mg/l). | (16) - Dodati čistu vodu. Ako je voda suviše tvrda, dodati omekšivač. Tvrda voda skraćuje vek trajanja uređaja. Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (4000 sati, pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 150 mg/l). | (16) - Dodati čistu vodu. Ako je voda suviše tvrda, dodati omekšivač. Tvrda voda skraćuje vek trajanja uređaja. Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (4000 sati, pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 150 mg/l). | ||||
| (17) - Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (1.500 sati), pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 400 mg/l). | (17) - Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (1.500 sati), pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 400 mg/l). | (17) - Vek trajanja elementa za ovlaživanje je oko 3 godine (1.500 sati), pod sledećim uslovima tvrdoće vode: 400 mg/l). | ||||
| (18) - Sadrži fluorisane gasove sa efektom staklene bašte | (18) - Sadrži fluorisane gasove sa efektom staklene bašte | (18) - Sadrži fluorisane gasove sa efektom staklene bašte | ||||
| (19) - Godišnji broj radnih sati: 10 sati dnevno x 26 dana mesečno x 5 meseci = 1300 sati | (19) - Godišnji broj radnih sati: 10 sati dnevno x 26 dana mesečno x 5 meseci = 1300 sati | (19) - Godišnji broj radnih sati: 10 sati dnevno x 26 dana mesečno x 5 meseci = 1300 sati | ||||
| (20) - U procesu grejanja dolazi do jačeg zamrzavanja spirale spoljne jedinice čime se smanjuje kapacitet grejanja pa se uključuje proces odmrzavanja. | (20) - U procesu grejanja dolazi do jačeg zamrzavanja spirale spoljne jedinice čime se smanjuje kapacitet grejanja pa se uključuje proces odmrzavanja. | (20) - U procesu grejanja dolazi do jačeg zamrzavanja spirale spoljne jedinice čime se smanjuje kapacitet grejanja pa se uključuje proces odmrzavanja. | ||||
| (21) - U režimu odmrzavanja ventilatori uređaja nastavljaju da funkcionišu (fabrički podešeno). Svrha ovoga je da se održi kontinuitet ventilacije i ovlaživanja. | (21) - U režimu odmrzavanja ventilatori uređaja nastavljaju da funkcionišu (fabrički podešeno). Svrha ovoga je da se održi kontinuitet ventilacije i ovlaživanja. | (21) - U režimu odmrzavanja ventilatori uređaja nastavljaju da funkcionišu (fabrički podešeno). Svrha ovoga je da se održi kontinuitet ventilacije i ovlaživanja. | ||||
| (22) - Pri priključivanju VRV spoljne jedinice sa rekuperacijom toplote, treba dovesti RA (ulaz izduvnih gasova) direktno sa tavanice, priključiti ga na BS uređaj (selektor grananja) identičan VRV unutrašnjoj jedinici (glavni uređaj) i primeniti metod grupnog vezivanja. Pogledajte tehničke podatke za detaljnije informacije. | (22) - Pri priključivanju VRV spoljne jedinice sa rekuperacijom toplote, treba dovesti RA (ulaz izduvnih gasova) direktno sa tavanice, priključiti ga na BS uređaj (selektor grananja) identičan VRV unutrašnjoj jedinici (glavni uređaj) i primeniti metod grupnog vezivanja. Pogledajte tehničke podatke za detaljnije informacije. | (22) - Pri priključivanju VRV spoljne jedinice sa rekuperacijom toplote, treba dovesti RA (ulaz izduvnih gasova) direktno sa tavanice, priključiti ga na BS uređaj (selektor grananja) identičan VRV unutrašnjoj jedinici (glavni uređaj) i primeniti metod grupnog vezivanja. Pogledajte tehničke podatke za detaljnije informacije. | ||||
| (23) - Kada se unutrašnja jedinica priključuje direktno na vodove, uvek upotrebiti isti sistem vodova za unutrašnje i za spoljašnje jedinice. | (23) - Kada se unutrašnja jedinica priključuje direktno na vodove, uvek upotrebiti isti sistem vodova za unutrašnje i za spoljašnje jedinice. | (23) - Kada se unutrašnja jedinica priključuje direktno na vodove, uvek upotrebiti isti sistem vodova za unutrašnje i za spoljašnje jedinice. | ||||
| (24) - Primeniti metod grupnog vezivanja i na daljinskom upravljaču odabrati direktnu vezu sa cevima . (Režim br. ' 17 (27)' - prva šifra br. 5; druga šifra br. 6) | (24) - Primeniti metod grupnog vezivanja i na daljinskom upravljaču odabrati direktnu vezu sa cevima . (Režim br. ' 17 (27)' - prva šifra br. 5; druga šifra br. 6) | (24) - Primeniti metod grupnog vezivanja i na daljinskom upravljaču odabrati direktnu vezu sa cevima . (Režim br. ' 17 (27)' - prva šifra br. 5; druga šifra br. 6) | ||||
| (25) - Osim toga, nemojte stavljati priključak na izlaznu stranu unutrašnje jedinice. U zavisnosti od jačine ventilatora i statičkog pritiska, može da dodje do zagušenja uređaja | (25) - Osim toga, nemojte stavljati priključak na izlaznu stranu unutrašnje jedinice. U zavisnosti od jačine ventilatora i statičkog pritiska, može da dodje do zagušenja uređaja | (25) - Osim toga, nemojte stavljati priključak na izlaznu stranu unutrašnje jedinice. U zavisnosti od jačine ventilatora i statičkog pritiska, može da dodje do zagušenja uređaja | ||||
| (26) - Naponski opseg: jedinice mogu da se koriste u električnim sistemima u kojima napon doveden na priključak uređaja nije manji ili veći od navedenih graničnih vrednosti opsega. | (26) - Naponski opseg: jedinice mogu da se koriste u električnim sistemima u kojima napon doveden na priključak uređaja nije manji ili veći od navedenih graničnih vrednosti opsega. | (26) - Naponski opseg: jedinice mogu da se koriste u električnim sistemima u kojima napon doveden na priključak uređaja nije manji ili veći od navedenih graničnih vrednosti opsega. | ||||
| (27) - Maksimalna dozvoljena varijacija naponskog opsega među fazama iznosi 2%. | (27) - Maksimalna dozvoljena varijacija naponskog opsega među fazama iznosi 2%. | (27) - Maksimalna dozvoljena varijacija naponskog opsega među fazama iznosi 2%. | ||||
| (28) - MCA/MFA : MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2); MFA <= 4 x FLA; sledeća niža standardna jačina osigurača: min. 15A | (28) - MCA/MFA : MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2); MFA <= 4 x FLA; sledeća niža standardna jačina osigurača: min. 15A | (28) - MCA/MFA : MCA = 1,25 x FLA (FM1) + FLA (FM2); MFA <= 4 x FLA; sledeća niža standardna jačina osigurača: min. 15A | ||||
| (29) - Izaberite dimenziju žice zasnovanu na MCA vrednosti | (29) - Izaberite dimenziju žice zasnovanu na MCA vrednosti | (29) - Izaberite dimenziju žice zasnovanu na MCA vrednosti | ||||
| (30) - Umesto osigurača, upotrebiti strujni prekidač | (30) - Umesto osigurača, upotrebiti strujni prekidač | (30) - Umesto osigurača, upotrebiti strujni prekidač | ||||
| (31) - Pri 80% RH | (31) - Pri 80% RH | (31) - Pri 80% RH | ||||
| (32) - Karakteristike merene pri 8. brzini ventilatora (fabrička regulacija) | (32) - Karakteristike merene pri 8. brzini ventilatora (fabrička regulacija) | (32) - Karakteristike merene pri 8. brzini ventilatora (fabrička regulacija) | ||||